Please scrolle down for English!

ÜBER DEN DEUTSCHEN KINDERGARTEN

Der Deutsche Kindergarten Helderberg hat nur eine Gruppe  für  Kinder im Alter von  3  bis  5 Jahre.  Ich arbeite mit wenig Kinder und daher sehr individuell. Jedes Kind ist einzigartig und unterscheidet sich durch seine Persönlichkeit und Indi-vidualität von anderen Kindern.

Der Deutsche Kindergarten Helderberg legt viel Wert  auf folgende Bildungsbereiche:
  • Sprache, Schrift und Kommunikation
  • Personale und soziale Entwicklung
  • Mathematik, Naturwissenschaft, Informationstechnik
  • Musische Bildung, Umgang mit Medien
  • Natur und Kulturelle Umwelten
  • Wahrnehmung mit allen Sinnen
  • Bewegung, Rhythmik, Tanz, Sport
  • Klangpädagogik
  • Psychomotorik
  • Brain-Gym
  • Relaxen
  • Experimentieren
  • und vieles mehr.....
Ziel ist, dass Euer/e Kind(er) später mal:
  • wertorientiert und verantwortungsvoll handelnde Kinder sein können
  • Sprach- und Medienkompetente  Kinder werden
  • fragende und forschende Kinder bleiben
  • starke und gesunde Kinder bleiben
„Vergleiche nie ein Kind mit einem anderen, sondern immer nur mit ihm selbst. „                                                                                                                            Pestalozzi


Der deutsche  Kindergarten Helderberg  ist sehr hell, der Boden ist isoliert und hat einen zusätzlichen Vinylbelag,
ein Badezimmer und einen kleinen Garten mit Rasen und Spielgeräten.

Adresse:
Deutscher Kindergarten Helderberg
6. Dierama Cl 7140 Gordon´s Bay Cape Town
Tel: 06-36-542-471
@: belugakiga@gmail.com
       
Betreiber:
Kindergartenleitung   Henrietta Steidl-Munkácsi
Kinderpflegerin:      
 
Betreuungszeiten und Elternbeiträge:
 

Der Bedarf an Betreuungszeiten wird jährlich anhand einer Elternbefragung neu ermittelt,    und in Absprache  bedarfsgerecht erweitert.

Anmeldegebühr beim deutschen Kindergarten Helderberg (nicht rückzahlbar):

R  1.000,- pro Kind einmalig
R         0,- bei Anmeldung bis 20.November
R     500,- bei Anmeldung bis 20 Dezember
 
Öffnungszeiten und Beiträge:

Öffnungszeiten:
                Mo - Do    7:00  -   17:30
                Fr              7:00  -   15:30


Kernzeit  Mo – Fr     7:00  -   15:30     
R   2.900,- pro Monat
R   8.600,-  pro Quartal              
R 33.000,- pro Jahr

Ganztags Mo - Do   7:00  -   17:30                                              und am   Fr          7:00  -   15:30
R   3.400,- pro Monat
R  10.100,- pro Quartal
R  38.700,-pro Jahr

Die Öffnungszeiten gelten von Montag bis Freitag an offiziellen Arbeitstagen. Für außerordentliche Ausgaben
werden wir immer rechtzeitig auf Euch zukommen.
 
Ferienbetreuung:
Der Deutsche  Kindergarten  Helderberg  macht zwei        Wochen  länger zu in den  Winterferien.  Deshalb bieten          wir für folgenden 2 Ferienzeiten eine Kinderbetreuung an.
 
In den Herbstferien:       Mo – Do  7:00   -  17:30
                                                Fr   7:00   -  15:30

In den Frühlingsferien:    Mo – Do  7:00   -  17:30
                                                Fr    7:00   -  15:30
R  130,- pro Tag
R 600,-  pro Woche

 Gebühren:
Gebühren sind aus Sicherheitsgründen bitte nur direkt auf das Konto einzuzahlen.
  • Monatliche Zahlungen müssen vor dem 5. Tag des Monats gezahlt werden.
  •  
  • Für das Quartal muss innerhalb der ersten Woche des Quartals gezahlt gewerden.
  •  
  • Zahlungen für das Jahr müssen vor dem 10. Januar gemacht werden.
Bitte den Namen des Kindes als Referenz angeben.
 
Fahrservice
Bei Interesse bitte anfragen!


 

 
ABOUT US

The German Kindergarten Helderberg has only one group for children aged 3 to 5 years. I work with few children but very individually. Each child is unique and different from other children due to its personality and individuality.

The German Kindergarten Helderberg attach great importance to the following educational areas:

    -language, writing and communication
    -personal and social development
    -mathematics, science, information technology
    -music education, dealing with media
    -nature and cultural environments
    -perception with all senses
    -movement, rhythm, dance, sport
    -sound education
    -psychomotorik
    -brain gym
    -relax
    -experiment
    and much more.....

We want your child (s) to be later:

    -value-driven and responsibly acting children
    -become language and media literate children
    -questioning and researching children
    -strong and healthy kids

"Never compare a child with another, only with yourself." Pestalozzi


The German Kindergarten Helderberg is is very bright, the floor is insulated and has an additional Vinylbelag, a bath-room and a small garden with lawn and play equipment.


Adresse:
Deutscher Kindergarten Helderberg
6. Dierama Cl 7140 Gordon´s Bay Cape Town
Tel: 06-36-542-471
@: belugakiga@gmail.com

 
Operator:
Kindergarten management Henrietta Steidl-Munkácsi
 
Care times and parental contributions:
The need for care hours is determined annually on the basis of a parents' survey, and expanded as required in consultation with the kindergarten management.

Registration fee at the German Kindergarten Helderberg (non-refundable):

R 1.000, - per child once
R 0, -        if you register until November 20
R 500, -    if you register by 20 December
 
The opening hours and contributions:

Opening hours:
                 Mon to Thu 7:00 -  5:30
                 Fri               7:00 -  3:30

Core time Mon to Fri  7:00 -   3:30
R   2,900, - per month
R   8,600, - per quarter
R 33,000, - per year

All day Mon to Thu 7:00 - 5:30 and on Fri 7:00 to 3:30
R   3,400, - per month
R 10.100, - per quarter
R 38,700, -per year


The opening hours are from Monday to Friday on official working days. We would always contact you in time for other expenses.
 
Holiday care:
The German Kindergarten Helderberg closes two weeks longer in the winter holidays.
Therefore, we offer child care for the following 2 holiday periods.
 
In the autumn holidays: Mon to Thu 7:00 - 5:30
                                                   Fri  7:00 - 3:30

In the spring holidays:  Mon to Thu  7:00 - 5:30
                                                  Fri   7:00 - 3:30
R 130, - per day
R 600, - per week

Fees:
For security reasons, please only pay fees directly to the account.

Monthly payments must be made before the 5th day of the month.

The quarter must be paid within the first week of the quarter.

Payments for the year must be made before the 10th of January.

Please provide the child's name as reference.
 
Driving service:
If interested, please inquire!