Please scrolle down for English!
 

Willkommen beim Deutschen Kindergarten Helderberg


Liebe Eltern!

Wir heißen Euch und Eure/er Kind(er) in unserem neuen Haus Deutscher  Kindergarten  Helderberg  Herzlich Willkommen.

Unser Deutscher Kindergarten Kindergarten Helder-  berg soll ein  Ort der  Begegnung sein, an  dem  Ihr        und Euer/re Kind(er) sich wohl fühlen, Freundschaften schließen und  sich in ihrer  Persönlichkeit entfalten können.

Im Deutschen  Kindergarten  Helderberg werden Er-      fahrungen  gemacht und  Fähigkeiten erworben, die        die  Basis für die  Schulzeit und das  gesamt  Leben    bilden.

Unser Ziel ist, einerseits die Selbstbildungspotenzi-      ale der  Kinder zu   unterstützen  und   herauszufor-    dern,  anderseits durch eine anregende  Begleitung      ihr  Interesse an der  Welt   wachzuhalten  und  ihre  Neugier zu wecken.
 
 * Spielen  * Experimentieren * Erleben * Feste   *                 * Ferien    * Spaß haben      * Selbstständigkeit  *   
* Teilen     * Gemeinschaft  * Sozialverstehen     *   *
  Erfahrungen sammeln * Konfliktbewältigung  *   * Toleranz * Regeln * Konzentration *Fantasie    *     * Planen und Durchführen *Selbstbestimmung  *   * Freundschaften  *  Selbstbewusstsein *                    alles im Deutschen Kindergarten Helderberg.



Welcome to the German Kindergarten Helderberg


Dear parents!

We warmly welcome you and your child (s) to our new house Deutscher Kindergarten Helderberg.

Our German Kindergarten Kindergarten Helderberg should be a meeting place where you and your child (s) can feel good, make friends and develop their personality.

In the German Kindergarten Helderberg experiences are gained and abilities acquired, which form the basis for the school time and the entire life.

Our goal is, on the one hand, to support and challenge the children's potential for selfeducation and, on the other hand, to keep their interest in the world alive and their curiosity through stimulating accompaniment.
 
 * Play * Experiment * Experience * Celebrate * * Holiday * Have fun * Self-employment *
* Sharing * Community * Social understanding * * Gain Experience * Conflict Management * * Tolerance * Rules * Concentration * Imagination * * Planning and Implementing * Self-determination * * Friendships * Self-esteem *

everything in the German Kindergarten Helderberg.